Lista episoade: Furtuna pe Bosfor. Data aparitie: 2021-12-16 15:52:44. 2023-10-30. Seriale turcesti. Furtuna pe Bosfor serial turcesc subtitrat in romana / Sezonul 2/1 toate episoadele complet - Seriale turcești subtitrate in romana -. Sigur te va invata doar cum sa scapi intreaga la minte. Serial: Furtuna pe Bosfor. filmeserialeturcesti · Actualizat pe aprilie 27, 2021 · Postat pe octombrie 7, 2020 Facebook Twitter WhatsApp Pinterest Ai disponibile toate episoadele subtitrate in romana din Hercai | Inima schimbătoare . Cuvinte cheie: Episodul 76 din serialul Furtuna pe Bosfor, Furtuna pe Bosfor Ep 76 Online subtitrat, Furtuna pe Bosfor Sezonul 1 Episodul 76 Tradus in Romana, Furtuna pe Bosfor Serial Turcesc Online HD. LaTimp. Limba in care este tradus: Română. Vizite: 1339. 2014. La Terasa cu cărți găsiți seriale turcesti noi sau deja încheiate – drame, comedii romantice, acțiune sau seriale de familie – traduse în românește pe care le poți viziona absolut gratuit. Paramparça | Furtuna pe Bosfor | EP 1. Bookmark. Toate episoadele . Качество: 360p. Clădirea Gulselen. Aceasta este un nou episod din serialul tau turcesc favorit. Limba in care este tradus: Română. Furtuna pe Bosfor Sezonul 1 Episodul 7 Online Subtitrat in Romana. Lista episoade: Furtuna pe Bosfor. 11 Likes. Când Dilara a autorizat Oz an să gestioneze stocul companiei, lucrurile au scăpat de sub control. Furtuna pe Bosfor serial subtitrat in romana ep 1. 2022-08-09. Toate episoadele din acest serial turcesc sunt aici: Pagina principala serial. SERVER 2 COMPLET. Toate episoadele de "Paramparça | Furtuna pe Bosfor" traduse in limba romana. Urmăriți online toate episoade traduse de echipa noastra ale serialului turcesc: " Furtuna pe Bosfor ". Două femei aparținând unor pături sociale foarte diferite, dar. 71. Clicksud. com. Official Movies ianuarie 24, 2020. Lista episoade: Furtuna pe Bosfor. Serial: Furtuna pe Bosfor. Este disponibil acum, Furtuna pe Bosfor Episodul 26 subtitrat in limba romana. Cuvinte cheie: Episodul 89 din serialul Furtuna pe Bosfor, Furtuna pe Bosfor Ep 89 Online subtitrat, Furtuna pe Bosfor Sezonul 1 Episodul 89 Tradus in Romana, Furtuna pe Bosfor Serial Turcesc Online HD. Lista episoade: Furtuna pe Bosfor. Aceasta este un nou episod din serialul tau turcesc favorit. Data aparitie: 2021-12-15 04:55:29. Toate episoadele din acest serial turcesc sunt aici: Pagina principala serial. Limba in care este tradus: Română. Vă recomandăm să urmăriți următorul serial în limba turcă: Furtuna pe Bosfor. 2022-08-07. Lista episoade: Furtuna pe Bosfor. Nume episod: Episodul 69. “Micuța rază de soare” îl are ca regizor pe Emre Kabakuşak (“Fiica ambasadorului”), iar în rolurile principale pe Seray Kaya, Berk Oktay, Esra Dermancıoğlu și Tuğçe Açıkgöz. Vezi serialul " Bahar: Viata furata | EP 2 " online subtitrat in limba romana aici la filme-gratuit. Este disponibil acum, Furtuna pe Bosfor Episodul 75 subtitrat in limba romana. episoade. Hazal înțelege că Teoman, pe care tocmai a întâlnit-o, a înființat-o cu Rahmi Bey, dar este prea târziu. 2023-11-01. Nume episod: Episodul 80. Limba in care este tradus: Română. Urmareste Furtuna din interior Sezonul 1 Online Subtitrat in Romana la calitate buna, fara prea multe reclame (DespreSeriale). Două femei aparținând unor pături sociale foarte. Jahan, care a pierdut o mare dragoste Ayșe în brațe, se stabilește într-un oraș. Sunt disponibile hd toate sezoanele si episoadele serialului turcesc: Paramparça | Furtuna pe Bosfor . 15 Likes. Este disponibil acum, Furtuna pe Bosfor Episodul 31 subtitrat in limba romana. Furtuna pe Bosfor subtitrat in romana Sezonul 2 episodul 75. Vizioneaza Furtuna pe Bosfor Episodul 57 online subtitrat în română. Nume episod: Episodul 23. episoade. Pentru toti iubitorii de seriale turcesti, va prezentam detalii importante despre acestea. Gratuit si fara reclame! Toate episoadele traduse in limba romana din serialul Ramo. Aceasta este un nou episod din serialul tau turcesc favorit. Este un serial turcesc ce poti sa-l vizionezi chiar acum la cea mai buna calitate, fara cont si fara intreruperi. Furtuna pe Bosfor serial subtitrat in romana episodul 72 final sezonul 1. Urmăriți online toate episoade traduse de echipa noastra ale serialului turcesc: " Furtuna pe Bosfor ". episoade. Gratuit si fara reclame! Toate episoadele traduse in limba romana din serialul Emanet – Mostenirea (Rezumat). Furtuna pe Bosfor este un serial turcesc (dramă) creat de Endemol Turkey, având ca personaje principale pe Nurgül Yeșilçay și Erkan Petekkaya. Furtuna pe Bosfor Episodul 100. 2022-07-13. Pentru toti iubitorii de seriale turcesti, va prezentam detalii importante despre acestea. episoade. Bravo, tată! episodul 5 online 19 Noiembrie 2023. Aceasta este un nou episod din serialul tau turcesc favorit. Vizioneaza Furtuna pe Bosfor Episodul 36 online subtitrat în română. Categoria: Actiune, Dragoste, Drama, Familie. E vorba de doau familii, caci la turci. Actori: Alina Boz, Baris Falay, Erkan Petekkaya, Leyla Tanlar, Nurgül Yesilçay. Urmăriți online toate episoade traduse de echipa noastra ale serialului turcesc: " Furtuna pe Bosfor ". Furtunile sunt dese prin Bosfor, dar vei trece. 2023-11-01. Nume episod. Alparslan: Marele Imperiu Selgiuc episodul 52 subtitrat. Serialul turcesc “Dila” le ofera telespectatorilor o combinatie intensa intre o poveste de dragoste interzisa, rivalitatea intre doua familii puternice, dar si intre doua lumi ireconciliabile – una traditionalista, cealalta moderna. LaTimp. 31 May, 2020. 2 Views. Furtuna pe Bosfor este un serial turcesc, având ca personaje. Data aparitie: 2021-12-02 17:17:14. – Ești ucigașul fratelui meu! Bedel – Socoteala ÎNCHEIAT. Urmareste online Furtună pe Bosfor | Episodul 277 de Marti, 29 August 2023. Despre serialul turcesc:Este disponibil acum, Furtuna pe Bosfor Episodul 74 subtitrat in limba romana. Când Dilara l-a luat pe Hazal de la școală și nu a spus. Cuvinte cheie: Episodul 23 din serialul Furtuna pe Bosfor, Furtuna pe Bosfor Ep 23 Online subtitrat, Furtuna pe Bosfor Sezonul 1 Episodul 23 Tradus in Romana, Furtuna pe Bosfor Serial Turcesc Online HD. Vizite: 1175. Nume episod: Episodul 88. Urmăriți online toate episoade traduse de echipa noastra ale serialului turcesc: " Furtuna pe Bosfor ". com. 14 Likes. episoade. 18. Vizite: 1429. 8%. Cred ca o sa ma arunc in Bosfor, chiar pe furtuna asta terbila. Last replied. Este disponibil acum, Furtuna pe Bosfor Episodul 48 subtitrat in limba romana. Cuvinte cheie: Episodul 66 din serialul Furtuna pe Bosfor, Furtuna pe Bosfor Ep 66 Online subtitrat, Furtuna pe Bosfor Sezonul 1 Episodul 66 Tradus in Romana, Furtuna pe Bosfor Serial Turcesc Online HD. un site curat, fără bubuieli cu infecții. Data aparitie: 2021-12-12 15:01:51. Furtuna pe Bosfor serial subtitrat in. 2022-08-09. Două femei aparținând unor pături sociale foarte. Last replied. Intră în contul tău sau creează-ți unul acum pentru a beneficia de toate funcționalitățile AntenaPLAY. Gratuit si fara reclame! Toate episoadele traduse in limba romana din serialul Mostenirea. com. Vizioneaza Furtuna pe Bosfor Episodul 97 online subtitrat în română. Are o traducere in română și nu are reclame la fel de enervante ca alte site-uri web. 8%. Urmăriți online toate episoade traduse de echipa noastra ale serialului turcesc: " Furtuna pe Bosfor ". 8%. Furtună pe Bosfor . Serial: Furtuna pe Bosfor. Totul pentru familia mea – Kardeslerim ( Frații mei) Darmaduman ÎNCHEIAT. Serialul Furtuna pe Bosfor este o poveste dramatică a două familii ale căror destine se împletesc dintr-o simplă coincidență și o greșeală din cauza unei singure litere…. Este disponibil acum, Furtuna pe Bosfor Episodul 40 subtitrat in limba romana. 1:24:04. Este disponibil acum, Furtuna pe Bosfor Episodul 87 subtitrat in limba romana. Livrare de Crăciun (2020) subtitrat in romana. Nume episod: Episodul 97. Este disponibil acum, Furtuna pe Bosfor Episodul 94 subtitrat in limba romana. Urmărește cele mai recente episoade din MELEK cu Subtitrare în Română în Video de calitate HD și descărcare gratuită Melek Episodul 1 . Urmareste secvente din serialul turcesc Emanet – Mostenirea (Rezumat) Online Subtitrat în Română chiar aici pe Turcesti123. Lista episoade: Furtuna pe Bosfor. Urmareste secvente din serialul turcesc Pasari ranite Online Subtitrat în Română chiar aici pe Turcesti123. Premiera acestuia a avut loc pe data de . "Paramparça | Furtuna pe Bosfor" subtitrat in romana online. Toate episoadele din acest serial turcesc sunt aici: Pagina principala serial. Toate episoadele din acest serial turcesc sunt aici: Pagina principala serial. "Paramparça | Furtuna pe Bosfor" subtitrat in romana online. AnnaE. E frumoasa cuvinte sarut dragost furtuna pe bosfor nota 10 film toate romania imi place kanal D 1: 1: bizonul pe 09 Ianuarie 2018 07:07 "Furtuna in Bosfor", da. Cele mai frumoase telenovele, Seriale Turcești si filme vezi mereu aici la filme-gratuit. Cu toate acestea, ceva tragic s-a întâmplat acasă la Bahar. 4 Views. Cuvinte cheie: Episodul 84 din serialul Furtuna pe Bosfor, Furtuna pe Bosfor Ep 84 Online subtitrat, Furtuna pe Bosfor Sezonul 1 Episodul 84 Tradus in Romana, Furtuna pe Bosfor Serial Turcesc Online HD. Gratuit si fara reclame! Toate episoadele traduse in limba romana din serialul Iubire si razbunare. 4%. Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). "Paramparça | Furtuna pe Bosfor" subtitrat in romana online. episoade. Serialul Furtuna pe Bosfor este o poveste dramatică a două familii ale căror destine se împletesc dintr-o simplă coincidență și o. Mereu gratuit! Toate episoadele de "Bahar: Viata furata" traduse in limba romana. Pentru toti iubitorii de seriale turcesti, va prezentam detalii importante despre acestea. SELECT EPISODES: Furtuna pe Bosfor subtitrat in romana Sezonul 2 episodul 99. 83. By AnnaE on May 7, 2018. Vizioneaza un episod subtitrat online al serialului " Furtuna pe Bosfor ". 27 May, 2020. 2022-08-09. O poveste despre alegeri dificile, decizii dure, vieți împletite și părinți sfâșiate între copiii lor și inimile lor. Aceasta este un nou episod din serialul tau turcesc favorit. Film intreg Bahar: Viata furata | EP 2. Cihan descoperă trădarea Dilarei. Nume episod: Episodul 60. Lista episoade: Furtuna pe Bosfor. Cele mai frumoase telenovele, Seriale Turcești si filme vezi mereu aici la filme-gratuit. SERVER 2 COMPLET. Intcomai ca-m povestile de adormit, una e bogata si cealalta saraca. Aceasta este un nou episod din serialul tau turcesc favorit. 47. Furtuna pe Bosfor Sezonul 1 Episodul 22 este subtitrat in limba romana. Sevda se ceartă cu angajatorul insistând să fie plătită. Categoria: Actiune, Dragoste, Drama, Familie. Lista episoade: Furtuna pe Bosfor. Lista episoade: Furtuna pe Bosfor. LaTimp. 2022-08-11. Nume episod: Episodul 89. Serialul Furtuna pe Bosfor este o poveste dramatică a două familii ale căror destine se împletesc dintr-o simplă coincidență și o greșeală din cauza unei singure litere…. 93. Urmareste toate episoadele din acest serial turcesc online tradus in romana. 35 Likes. Impotriva destinului Serial Turcesc Online Tradus HD. 5%. Toate episoadele din acest serial turcesc sunt aici: Pagina principala serial. Limba in care este tradus: Română. 30 May, 2020. Aceasta este un nou episod din serialul tau turcesc favorit. Două femei aparținând unor pături sociale foarte diferite, dar având un. Pentru toti iubitorii de seriale turcesti, va prezentam detalii importante despre acestea. 00:00. Dupa ce-l asculta, Cihan rabufneste si arunca o ploaie de acuze la adresa rivalului sau. Serial: Furtuna pe Bosfor. Furtuna pe Bosfor subtitrat in romana Sezonul 2 episodul 101; Furtuna pe Bosfor Sezonul 2 episodul 102 ultimul episod; Furtuna pe Bosfor serial turcesc episodul 20. Este disponibil acum, Furtuna pe Bosfor Episodul 92 subtitrat in limba romana. episoade. și toți. Furtuna pe Bosfor Sezonul 1 Episodul 70 Online Subtitrat in Romana. Intră în contul tău sau creează-ți unul acum pentru a beneficia de toate funcționalitățile AntenaPLAY. acesta este momentul pe care lucrătorii îl așteptau de ani de zile. Este disponibil acum, Furtuna pe Bosfor Episodul 97 subtitrat in limba romana. episoade. Furtuna pe Bosfor Sezonul 1 Episodul 96 este subtitrat in limba romana. Serialul Furtuna pe Bosfor este o poveste dramatică a două familii ale căror destine se împletesc dintr-o simplă coincidență și o greșeală din cauza unei singure litere…. com. 14 Likes. Titlu romana: Furtuna pe Bosfor Gen: Drama Episoade:101 Produs de: Endemol Shine Turkey Actori: Erkan Petekkaya – Cihan Ebru Özkan – Dilara Nurgül Yesilçay Nursel Köse – Keriman Alina Boz – Hazal Leyla Tanlar – Cansu Tolga Tekin – Özkan Burak Tozkoparan – Ozan Civan Canova – Rahmi Radife Baltaoglu – Çigdem Aylin Eren. Furtuna pe Bosfor. Daca iti spun rezumatul acestui serial fireste turcesc, n-o sa ma crezi, fii atenta. Serialul Furtuna pe Bosfor este o poveste dramatică a două familii ale căror destine se împletesc dintr-o simplă coincidență și o greșeală din cauza unei singure litere…. Bate la usa mea. Episodul 93. Pentru toti iubitorii de seriale turcesti, va prezentam detalii importante despre acestea. Furtuna pe Bosfor Sezonul 1 Episodul 75 este subtitrat in limba romana. Este disponibil acum, Furtuna pe Bosfor Episodul 70 subtitrat in limba romana. Tebuie mutat undeva noaptea si atunci toti strehaienii, craiovenii si. Vizite: 1291. Ai disponibile toate episoadele subtitrate in romana din Hanımın Çiftliği | Stapana inimii. Intriga se întinde în jurul unei fete muncitoare sărace pe nume Güllü. Urmareste online Furtună pe Bosfor | Episodul 277 de Marti, 29 August 2023. Toate episoadele din acest serial turcesc sunt aici: Pagina principala serial. Lista episoade: Furtuna pe Bosfor. Este disponibil acum, Furtuna pe Bosfor Episodul 3 subtitrat in limba romana. Două femei aparținând unor pături. 5 zile 12. Ci Han a folosit și toate mijloacele pentru a-l găsi pe Araz. DramaUrmareste secvente din serialul turcesc Camera 309 Online Subtitrat în Română chiar aici pe Turcesti123. Două femei aparținând unor pături sociale foarte diferite, dar având un nume de familie extrem de asemănător, nasc două fete, în același timp, la. Toate episoadele din acest serial turcesc sunt aici: Pagina principala serial. Urmareste Furtuna pe Bosfor – Paramparça ep 89 online subtitrat. Este un serial turcesc ce poti sa-l vizionezi chiar acum la cea mai buna calitate, fara cont si fara intreruperi. Aceasta este un nou episod din serialul tau turcesc favorit. Kizilcik Serbeti | Serbet de afine Episodul 22 este online subtitrat gratis la calitatea HD cea mai buna. Duran online subtitrat. Sunt disponibile hd toate sezoanele si episoadele serialului turcesc: Paramparça | Furtuna pe Bosfor . Actiune, Dragoste, Drama, Familie. Dispăruți serial dramă Sezonul 3 episodul 3. O listă cu toate serialele turcești - încheiate sau în derulare - pe care le puteți urmări la Terasa cu cărți. Este disponibil acum, Furtuna pe Bosfor Episodul 100 subtitrat in limba romana. Urmăriți online toate episoade traduse de echipa noastra ale serialului turcesc: " Furtuna pe Bosfor ". Serialul Furtuna pe Bosfor este o poveste dramatică a două familii ale căror destine se împletesc dintr-o. Toate episoadele de "Paramparça | Furtuna pe Bosfor" traduse in limba romana. Urmăriți online toate episoade traduse de echipa noastra ale serialului turcesc: " Furtuna pe Bosfor ". Aceasta este un nou episod din serialul tau turcesc favorit. Este disponibil acum, Furtuna pe Bosfor Episodul 67 subtitrat in limba romana. „Asi” tells the love story of Asiye ‘Asi’ Kozcuoglu and Demir Dogan, who after years of absence returns to his hometown of Antakya. com. Despre serialul turcesc: seria turcă: cercetare. Data aparitie: 2021-12-04 15:35:42. Flapsuri de dragoste gri. Furtuna pe Bosfor Episodul 79 Online Subtitrat in Romana. Lista episoade: Furtuna pe Bosfor. Serialul turcesc Nehir online subtitrat in romana este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). Furtunile sunt dese prin Bosfor, dar vei trece cu bine prin asta. Lista episoade: Furtuna pe Bosfor. Alparslan: Marele Imperiu Selgiuc episodul 51 subtitrat. Oaspetă surpriză a lui Gülseren!Lista episoade: Furtuna pe Bosfor. LaTimp. Este disponibil acum, Furtuna pe Bosfor Episodul 65 subtitrat in limba romana. Dilara crede că Mad Hanim și Harlan și-au unit forțele pentru. 29 May, 2020. In ecranul din acest serial turcesc cu episodul 35 complet tradusa in romana online pe Happy. În fața lui Jahan, Selma îi oferă cooperare. Vezi toate episoadele. Furtuna pe Bosfor – Paramparça 2014. Este disponibil acum, Furtuna pe Bosfor Episodul 35 subtitrat in limba romana. Două femei aparținând unor pături. TMDb: 7. N-ai grija, vei scapa teafara si din furtuna cumplita din stramtoarea Bosfor. Yiğit și Emir, care s-au mutat la Istanbul pentru a face un nou început după moartea bunicilor lor, își vor da seama că acest oraș nu va fi bun pentru ei din prima zi în care au sosit. SURSA 2. Două femei aparținând unor pături sociale foarte diferite, dar având un nume de familie extrem de asemănător, nasc două fete, în același timp. Top Posts Reddit . LaTimp. AnnaE. 2022-08-09. Vizualizari: 4603. E vorba de doau familii, caci la turci totul e familial. Furtuna pe Bosfor Sezonul 1 Episodul 9 este subtitrat in limba romana. Urmareste secvente din serialul turcesc Yuksek Sosyete – Inalta societate Online Subtitrat în Română chiar aici pe Turcesti123. 21. Este disponibil acum, Furtuna pe Bosfor Episodul 53 subtitrat in limba romana. LaTimp. Sigur te va invata doar cum sa scapi intreaga la minte. Lista episoade: Furtuna pe Bosfor. Last replied. LaTimp. episoade. Vizioneaza un episod subtitrat online al serialului " Furtuna pe Bosfor ". By AnnaE on May 7, 2018. 57. Editii integrale disponibile acum. Dupa ce-l asculta, Cihan rabufneste si arunca o ploaie de acuze la adresa rivalului sau. com. Paramparça | Furtuna pe Bosfor Episodul 1 este online subtitrat gratis la calitatea HD cea mai buna. Lista episoade: Furtuna pe Bosfor. Furtuna pe Bosfor este un serial turcesc, având ca personaje. 2023-10-29. 33. Două femei aparținând unor pături sociale foarte. LaTimp. Vizioneaza un episod subtitrat online al serialului " Furtuna pe Bosfor ". 2020-12-03. Urmăriți online toate episoade traduse de echipa noastra ale serialului turcesc: " Furtuna pe Bosfor ". Cuvinte cheie: Episodul 89 din serialul Furtuna pe Bosfor, Furtuna pe Bosfor Ep 89 Online subtitrat, Furtuna pe Bosfor Sezonul 1 Episodul 89 Tradus in Romana, Furtuna pe Bosfor Serial Turcesc Online HD. serialeturcestionline. 51. Cele mai frumoase telenovele, Seriale Turcești si filme vezi mereu aici la filme-gratuit. Limba in care este tradus: Română. Serialul Furtuna pe Bosfor este o poveste dramatică a două familii ale căror destine se împletesc dintr-o simplă coincidență și o greșeală din cauza unei singure litere… Două femei aparținând unor pături sociale foarte diferite, dar având un nume de familie extrem de asemănător, nasc două fete, în același timp,…Lista episoade: Furtuna pe Bosfor. HD. Pentru toti iubitorii de seriale turcesti, va prezentam detalii importante despre acestea. Anzu va face rău copiilor? Sănătatea lui Kansu s-a deteriorat. Vizite: 46. „Vor regreta”. Urmăriți online toate episoade traduse de echipa noastra ale serialului turcesc: " Furtuna pe Bosfor ". Urmăriți online toate episoade traduse de echipa noastra ale serialului turcesc: " Furtuna pe Bosfor ". Serial: Furtuna pe Bosfor. Dilara, care aștepta frigul amabil în sala de nunți, a apărut brusc în fața ei și Harlan a. Este un serial turcesc ce poti sa-l vizionezi chiar acum la cea mai buna calitate, fara cont si fara intreruperi. Micuța rază de soare episoadele 103 și 104. Vizioneaza un episod subtitrat online al serialului " Furtuna pe Bosfor ". episoade. 2023-11-01. Furtuna pe Bosfor serial subtitrat in romana episodul 70. Toate episoadele din acest serial turcesc sunt aici: Pagina principala serial Jehan își ascunde sarcina de toată lumea și este supus unei ecografii a unei femei însărcinate care se află lângă el. Furtuna pe Bosfor subtitrat in romana Sezonul 2 episodul 101; Furtuna pe Bosfor Sezonul 2 episodul 102 ultimul episod;. Urmăriți online toate episoade traduse de echipa noastra ale serialului turcesc: " Furtuna pe Bosfor ". episoade. Paramparça | Furtuna pe Bosfor subtitrat in romana online. com. Toate episoadele din acest serial turcesc sunt aici: Pagina principala serial. Aceasta este un nou episod din serialul tau turcesc favorit. 2022-08-07. 3%. Aceasta este un nou episod din serialul tau turcesc favorit. Gratuit si fara reclame! Toate episoadele traduse in limba romana din serialul Mostenirea. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Furtuna pe Bosfor – Paramparça. Are o traducere in română și nu are reclame la. Ai disponibile toate episoadele subtitrate in romana din ASI. Serialul turcesc Nehir online subtitrat in romana este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). Duran online subtitrat. Răspunsuri. Dând seama că este însărcinată, Dilara a ales persoana greșită, Kandan, și și-a exprimat. 26 Likes. de aceea am. Serialul Furtuna pe Bosfor este o poveste dramatică a două familii ale căror destine se împletesc dintr-o simplă coincidență și o greșeală din cauza unei singure litere….